Mi finyish vedi ere fo translate wang mo sowngit fo langbelta: All Along the Watchtower
(I have tried to translate another song to langbelta: All Along the Watchtower)
(Asilik kowltim, sili tolowda mebi tenye wawe fo du im mogut, fodagut showxa mi!)
(As always, if you have any way to make it better, please tell me!)
Kowpelésh Ere da *Vedipelésh
Mogut fo desh wa we fongi
Da *dzhoka ta showxa fo da pirata
Desh walowda walowda govatét
Mi na kang ge pash natím
Inyalowda beve rowm mi
Imim leta kowlting mi
Namang na gonya natim du mi eka
Imim na gonya gif mi wowt imim
Na desh radzhang fo ge natét
Da pirata showxa nadura
Walowda walowda milowda xiya
Pensa da livit im kaka
Amash to unte mi finyish du im fore
Unte im na shukumi milowda
Mogut fo setóp fo showxa nasheng xitím
Da ora xiya kasi da nax
Kowpelésh ere da *vedipelésh
Inyalowda vedi fong
Detím kowl sésata ta kom unte go
Oso welwala nawit but
Fongi de ere da pelésh nawowm
Wa koyo ta showxa tet
Tu kapawu ta ando kom
Ere da kuxaku da belék
No comments:
Post a Comment